Persönliche Daten

Datenschutzerklärung

Wer deine Daten verarbeitet, wenn du diese Website nutzt oder in den Park kommst, welche Daten das sind, warum wir sie verarbeiten und wie lange wir sie aufbewahren.

Letzte Aktualisierung: 28/10/2026

Verantwortlicher

A.S.D. Busa Boda Team
Via Marocco, 18 - 38066 Riva del Garda (TN)
USt-IdNr. 02254510221
Park: Via al confine, 16/A - 23823 Colico (LC)
comolakecable@gmail.com · +39 324 996 7509

Welche Daten wir verarbeiten

Wenn du nur die Website besuchst

Keine Daten, die dich als Person identifizieren. Die Website nutzt Google Analytics, um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Seiten gelesen werden; sie profiliert niemanden und verknüpft diese Zahlen nicht mit deinem Konto. Der Server hält die Anfragen in technischen Logs fest, die ihn am Laufen halten und vor Missbrauch schützen.

Wenn du ein Konto eröffnest

E-Mail-Adresse, Passwort (das wir nur als verschlüsselten Abdruck speichern, nie im Klartext), Vor- und Nachname und das Datum des letzten Zugriffs.

Wenn du dich oder jemanden anmeldest

Das Aufnahmeformular des Vereins, das für die Versicherung des Verbandes gebraucht wird:

Es sind Daten einer Person, die aufs Wasser geht, deshalb verarbeiten wir sie auch für die Sicherheit an der Anlage. Foto und Ausweis sind nie öffentlich: Sie sieht nur die Verwaltung des Parks, über eine geschützte Seite.

Wenn du buchst, kaufst oder Guthaben auflädst

Die Buchungen, die Bewegungen des Guthabens, die Abos, die Mitgliedskarten und die Belege. Auf den Belegen stehen Name und Adresse, weil ein Buchhaltungsbeleg genau das enthalten muss.

Die Daten der Zahlungskarte laufen nicht über uns und wir sehen sie nie. Die Zahlung findet auf einer Stripe-Seite statt; zu uns kommt nur das Ergebnis zurück.

Wenn du Claudia schreibst, der Assistentin der Website

Wir bewahren die Unterhaltung auf - was du schreibst und was sie antwortet - , um sie fortsetzen zu können und um zu verstehen, was die Website nicht gut genug erklärt. Wenn du bei deinem Konto angemeldet bist, kann Claudia eine Zusammenfassung deines Guthabens, deiner Mitgliedskarten und deiner Buchungen lesen, um dir über dich zu antworten: Diese Zusammenfassung wird nicht in der Unterhaltung gespeichert.

Um Missbrauch zu begrenzen, bewahren wir einen verschlüsselten Abdruck der IP-Adresse auf, nie die Adresse selbst.

Wenn du in der Wake-League-Rangliste bist

Der Park ist in der Rangliste aller Cable-Parks der Plattform Wake League, die auf wakeleague.it zu lesen ist. Jeder Rider mit Punkten steht darin mit dem, was die Rangliste des Parks ihren Kunden zeigt: dem Namen, unter dem sie ihn zeigt - seinem Nickname, falls er einen gewählt hat, sonst dem Vornamen und dem Anfangsbuchstaben des Nachnamens -, Foto, Level, Punkten der Saison und insgesamt, Altersgruppe, der Saison, in der er angefangen hat, der Zahl seiner Runs, den gestandenen Tricks mit den vom Park freigegebenen Videos und den Videos, die er veröffentlicht hat. Fotos und Videos bleiben auf dieser Website, und wakeleague.it zeigt sie von hier aus: hier entfernt, oder der Rider aus der Rangliste genommen, verschwinden sie auch dort. Sonst nichts: kein Nachname, kein Geburtsdatum, keine Kontaktdaten.

Wer nicht dabei sein will, entfernt den Haken bei «In der Wake-League-Rangliste» im Mitgliedsprofil oder bittet den Park darum: Der Name verschwindet beim nächsten Update von wakeleague.it, innerhalb einer Stunde. Für ein minderjähriges Mitglied entscheidet, wer das Konto hat.

Warum wir sie verarbeiten und auf welcher Rechtsgrundlage

ZweckRechtsgrundlage
Konto, Buchungen und Käufe verwaltenErfüllung des Vertrags
Mitgliedschaft und Versicherung des VerbandesErfüllung des Vertrags und Vereinspflichten
Belege und BuchhaltungGesetzliche Pflicht
Sicherheit der Website und MissbrauchspräventionBerechtigtes Interesse
Fragen beantworten, die an die Assistentin geschrieben werdenBerechtigtes Interesse
Veröffentlichung der Wake-League-Rangliste auf wakeleague.itBerechtigtes Interesse, dem du widersprichst, indem du den Haken entfernst
Besuche der Website zählen (Google Analytics)Einwilligung, die du jederzeit widerrufen kannst

An wen wir sie weitergeben

Wir verkaufen und überlassen niemandem Daten. In unserem Auftrag verarbeiten sie als Auftragsverarbeiter nur die Anbieter, die wir zum Betrieb des Dienstes brauchen:

AnbieterWas er tutWo
StripeWickelt die Kartenzahlungen abIrland / USA
Twilio SendGridStellt die E-Mails des Dienstes zuUSA
AnthropicDas Modell, das Claudias Antworten erzeugtUSA
DigitalOceanDer Server, auf dem die Website läuftEuropäische Union
Google AnalyticsZählt die Besuche, nur wenn du die Analyse-Cookies akzeptierstIrland / USA
Google Fonts, YouTubeDie Schriften und die Videos der WebsiteUSA

Zu Anbietern außerhalb der Europäischen Union erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der von der DSGVO vorgesehenen Garantien.

Die Wake-League-Rangliste veröffentlicht die Mont3 Suisse SAGL (Via Alberto Ciseri 3, 6900 Lugano, Schweiz), die die Plattform des Parks entwickelt: Sie erhält nur die oben beschriebenen Zeilen und zeigt sie auf wakeleague.it von einem Server im Vereinigten Königreich. Für die Schweiz und das Vereinigte Königreich gibt es einen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission.

Wie lange

Wird ein Konto gelöscht, werden damit auch die Daten der auf diesem Konto angemeldeten Personen, ihre Fotos und die aufbewahrten Ausweisdaten gelöscht. Quittungen bleiben, ohne Verbindung zum Konto, für die gesetzlich vorgeschriebenen zehn Jahre archiviert und werden danach gelöscht.

Deine Rechte

Du kannst jederzeit von uns verlangen, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen, zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken, sie in einem lesbaren Format zu erhalten oder der auf berechtigtem Interesse beruhenden Verarbeitung zu widersprechen. Schreib an comolakecable@gmail.com und wir antworten dir selbst, ohne Zwischenstellen.

Wenn du meinst, dass etwas nicht stimmt, kannst du dich an die italienische Datenschutzbehörde wenden (www.garanteprivacy.it).

Wenn du aus der Schweiz schreibst

Der Park liegt wenige Kilometer von der Grenze entfernt, und ein Teil unserer Gäste wohnt in der Schweiz. Für sie gilt neben der DSGVO auch das revidierte Schweizer Datenschutzgesetz (revDSG): es erfasst Bearbeitungen, die sich in der Schweiz auswirken, auch wenn die verantwortliche Stelle ihren Sitz in Italien hat.

Die Rechte sind dieselben wie oben - Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch - und werden über dieselben Kontakte ausgeübt. Anders ist die Aufsichtsbehörde: wer in der Schweiz wohnt, kann sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, www.edoeb.admin.ch) wenden, ebenso wie an den italienischen Garante.

Cookies

Die Website nutzt technische Cookies, die zu ihrem Betrieb nötig sind, und - nur wenn du sie akzeptierst - Cookies von Google Analytics, um die Besuche zu zählen. Was sie sind und wofür sie da sind, steht in der Cookie-Richtlinie.